Operatori turistici italiani
 
____________________

AVIFAUNA
SARDA
____________________

Non c' è da meravigliarsi del fatto che l' avifauna sia particolarmente ricca per varietà di specie in una terra dalla natura quasi incontaminata dove montagne, coste e lagune si trovano circoscritte in un perimetro di soli 1850 Km. nel centro del Mediterraneo, come nel caso della Sardegna.
Nelle zone umide, quali le lagune di Molentargius , S. Gilla e Cabras, trovano l'habitat ideale fenicotteri


__________________________

Gli uccelli nidificanti in Sardegna __________________________
 

rosa, cormorani, aironi, cavalieri d'Italia, pernici di mare, garze o ciuffetti, mignattai, ed il raro gallo cedrone.
Nell' alternanza di sabbia e scogliere irte e frastagliate, di grotte e calette che caratterizzano le coste della Sardegna, nidificano il rarissimo falco pescatore, talvolta l'astore, così come il raro falco della regina, che vive negli anfratti rocciosi di alcune coste alte. Sono frequenti i marangoni dal ciuffo, che frequentano preferibilmente le zone di scogliera, come le berte (che però vivono soprattutto al largo). Sono diffusi un po' ovunque i gabbiani reali, spesso accompagnati dai più rari gabbiani corsi.
Nelle zone interne dell' isola si osservano il corvo imperiale, il falco pellegrino, l'astore, l'aquila reale, la poiana e, occasionalmente, il grifone.
Merita essere segnalata la presenza dell' Aquila del Bonelli (Hieraeetus fasciatus), una delle specie di rapace più minacciata di estinzione e presente in pochissimi luoghi in Italia.
Fra gli uccelli di piccola e media taglia meritano una nota d' attenzione la pernice sarda, il succiacapre, il piccione selvatico e la Magnanina sarda (Sylvia sarda): tipici della macchia.


 

Nome scientifico

Nome inglese
Nome italiano
Nome spagnolo
 

Podicipedidae

Tachybaptus ruficollis
Little Grebe
Tuffetto
Zampullín chico
Podiceps cristatus
Great Crested Grebe
Svasso maggiore
Somormujo lavanco

Procellariidae

Calonectris diomedea
Cory's Shearwater
Berta maggiore
Pardela cenicienta
Puffinus puffinus Manx Shearwater
Berta minore
Pardela pichoneta

Hydrobatidae

Hydrobates pelagicus Storm Petrel
Uccello delle tempeste
Paiño común

Phalacrocoracidae

Phalacrocorax carbo Great Cormorant
Cormorano
Cormorán grande
Phalacrocorax aristotelis desmarestii Shag (Mediterranean subspecies)
Marangone dal ciuffo (sottospecie del Mediterraneo)
Cormorán moñudo

Ardeidae

Ixobrychus minutus Little Bittern
Tarabusino
Avetorillo común
Nycticorax nycticorax Night Heron
Nitticora
Martinete
Ardeola ralloides Squacco Heron
Sgarza ciuffetto
Garcilla cangrejera
Bubulcus ibis Cattle Egret / Buff-backed Heron
Airone guardabuoi
Garcilla bueyera
Egretta garzetta Little Egret
Garzetta
Garceta común
Ardea purpurea Purple Heron
Airone rosso
Garza imperial
Plegadis falcinellus Glossy Ibis
Mignattaio
Morito

Phoenicopteridae

Phoenicopterus ruber roseus Greater Flamingo Fenicottero rosa
Flamenco rosa

Anatidae

Tadorna tadorna Shelduck
Volpoca
Tarro blanco
Anas crecca Teal
Alzavola
Cerceta común
Anas platyrhynchos Mallard
Germano reale
Anade real
Anas querquedula Garganey
Marzaiola
Cerceta carretona
Anas clypeata Shoveler
Mestolone
Pato chucara
Netta rufina Red-crested Pochard
Fistione turco
Pato colorado
Aythya ferina Pochard
Moriglione
Porrón común
Aythya nyroca Ferruginous Duck / White-eyed Pochard
Moretta tabaccata
Porrón pardo

Accipitridae

Milvus milvus Red Kite
Nibbio reale
Milano real
Gyps fulvus Griffon Vulture
Grifone
Buitre común
Circus aeruginosus Marsh Harrier
Falco di palude
Aguilucho lagunero
Circus pygargus Montagu's Harrier
Albanella minore
Aguilucho cenizo
Accipiter gentilis arrigonii Goshawk (Corsican-Sardinian subspecies)
Astore (sottospecie di Corsica-Sardegna)
Azor de Córcega y Cerdeña
Accipiter nisus Sparrowhawk
Sparviero
Gavilán común
Buteo buteo Buzzard
Poiana
Ratonero común
Aquila chrysaetos Golden Eagle
Aquila reale
Águila real
Hieraaetus fasciatus Bonelli's Eagle
Aquila del Bonelli
Águila perdicera

Pandionidae

Pandion haliaetus
Osprey Falco pescatore
Aguila pescadora

Falconidae

Falco naumanni Lesser Kestrel
Grillaio
Cernícalo primilla
Falco tinnunculus Kestrel
Gheppio
Cernícalo vulgar
Falco subbuteo Hobby
Lodolaio
Alcotán
Falco eleonorae Eleonora's Falcon
Falco della regina
Halcón de Eleonor
Falco peregrinus Peregrine
Falco Pellegrino
Halcón común

Phasianidae

Alectoris barbara Barbary Partridge
Pernice di Sardegna
Perdiz moruna
Coturnix coturnix Quail
Quaglia
Codorniz

Rallidae

Rallus aquaticus Water Rail
Porciglione
Rascón
Gallinula chloropus Moorhen
Gallinella d'acqua
Polla de agua
Porphyrio porphyrio Purple Gallinule
Pollo sultano
Calamón común
Fulica atra Coot
Folaga
Focha común

Otididae

Tetrax tetrax Little Bustard
Gallina prataiola
Sisón

Recurvirostridae

Himantopus himantopus Black-winged Stilt
Cavaliere d'Italia
Ciguëñuela
Recurvirostra avosetta Avocet
Avocetta
Avoceta

Burhinidae

Burhinus oedicnemus Stone Curlew
Occhione
Alcaraván

Glareolidae

Glareola pratincola Collared Pratincole
Pernice di mare
Canastera

Charadriidae

Charadrius dubius Little Ringed Plover
Corriere piccolo
Chorlitejo chico
Charadrius alexandrinus Kentish Plover
Fratino
Chorlitejo patinegro

Scolopacidae

Tringa totanus Redshank
Pettegola
Archibebe común
Actitis hypoleucos Common Sandpiper
Piro-piro piccolo
Andarríos chico

Laridae

Larus ridibundus Black-headed Gull
Gabbiano comune
Gaviota reidora
Larus genei Slender-billed Gull
Gabbiano roseo
Gaviota picofina
Larus audouinii Audouin's Gull
Gabbiano corso
Gaviota de Audouin
Larus cachinnans Yellow-legged Gull
Gabbiano reale
Gaviota patiamarilla

Sternidae

Gelochelidon nilotica Gull-billed Tern
Sterna zampenere
Pagaza piconegra
Sterna hirundo Common Tern
Sterna comune
Charrán común
Sterna albifrons Little Tern
Fraticello
Charrancito

Columbidae

Columba livia Rock Dove
Piccione selvatico
Paloma bravia
Columba palumbus Wood Pigeon
Colombaccio
Paloma torcaz
Streptopelia decaocto Collared Dove
Tortora orientale dal collare
Tórtola turca
Streptopelia turtur Turtle Dove
Tortora
Tórtola común

Cuculidae

Cuculus canorus Cuckoo
Cuculo
Cuco

Tytonidae

Tyto alba Barn Owl
Barbagianni
Lechuza común
Tyto alba ernesti Barn Owl Barbagianni di Sardegna  

Strigidae

Otus scops Scops Owl
Assiolo
Autillo
Athene noctua Little Owl
Civetta
Mochuelo común

Caprimulgidae

Caprimulgus europaeus Nightjar
Succiacapre
Chotacabras gris

Apodidae

Apus apus Swift
Rondone
Vencejo común
Apus pallidus Pallid Swift
Rondone pallido
Vencejo pálido
Apus melba Alpine Swift
Rondone maggiore
Vencejo real

Alcedinidae

Alcedo atthis Kingfisher
Martin pescatore
Martín pescador

Meropidae

Merops apiaster Bee-eater
Gruccione
Abejaruco común

Coraciidae

Coracias garrulus Roller
Ghiandaia marina
Carraca común

Upupidae

Upupa epops Hoopoe
Upupa
Abubilla

Picidae

Jynx torquilla Wryneck
Torcicollo
Torcecuello
Dendrocopos major Great Spotted Woodpecker
Picchio rosso maggiore
Pico picapinos

Alaudidae

Melanocorypha calandra Calandra Lark
Calandra
Calandria común
Calandrella brachydactyla Short-toed Lark
Calandrella
Terrera común
Lullula arborea Woodlark
Tottavilla
Totovía
Alauda arvensis Skylark
Allodola
Alondra común

Hirundinidae

Ptyonoprogne rupestris Crag Martin
Rondine montana
Avíon roquero
Hirundo rustica Swallow
Rondine
Golondrina común
Hirundo daurica Red-rumped Swallow
Rondine rossiccia
Golondrina daurica
Delichon urbica House Martin
Balestruccio
Avíon común

Motacillidae

Anthus campestris Tawny Pipit
Calandro
Bisbita campestre
Anthus spinoletta Water Pipit
Spioncello
Bisbita ribereño alpino
Motacilla flava Yellow Wagtail
Cutrettola
Lavandera boyera
Motacilla cinerea Grey Wagtail
Ballerina gialla
Lavandera de cascada

Troglodytidae

Troglodytes troglodytes Wren
Scricciolo
Chochín

Turdidae

Erithacus rubecula Robin
Pettirosso
Petirrojo
Luscinia megarhynchos Nightingale
Usignolo
Ruiseñor común
Saxicola torquata Stonechat
Saltimpalo
Tarabilla común
Oenanthe oenanthe Northern Wheatear
Culbianco
Collalba gris
Monticola saxatilis Rock Thrush
Codirossone
Roquero rojo
Monticola solitarius Blue Rock Thrush
Passero solitario
Roquero solitario
Turdus merula Blackbird
Merlo
Mirlo común
Turdus viscivorus Mistle Thrush
Tordela
Zorzal charlo

Sylviidae

Cettia cetti Cetti's Warbler
Usignolo di fiume
Ruiseñor bastardo
Cisticola juncidis Fan-tailed Warbler
Beccamoschino
Buitrón
Acrocephalus scirpaceus Reed Warbler
Cannaiola
Carricero común
Acrocephalus arundinaceus Great Reed Warbler
Cannareccione
Carricero tordal
Sylvia sarda Marmora's Warbler
Magnanina sarda
Curruca sarda
Sylvia undata Dartford Warbler
Magnanina
Curruca rabilarga
Sylvia conspicillata Spectacled Warbler
Sterpazzola di Sardegna
Curruca tomillera
Sylvia cantillans Subalpine Warbler
Sterpazzolina
Curruca carrasqeña
Sylvia melanocephala Sardinian Warbler
Occhiocotto
Curruca cabecinegra
Sylvia atricapilla Blackcap
Capinera
Curruca capirotada
Regulus ignicapillus Firecrest
Fiorrancino
Reyezuelo listado

Muscicapidae

Muscicapa striata Spotted Flycatcher
Pigliamosche
Papamoscas gris

Paridae

Parus ater Coal Tit
Cincia mora
Carbonero garrapinos
Parus caeruleus Blue Tit
Cinciarella
Herrerillo común
Parus major Great Tit
Cinciallegra
Carbonero común

Laniidae

Lanius collurio Red-backed Shrike
Averla piccola
Alcaudón dorsirrojo
Lanius senator Woodchat Shrike
Averla capirossa
Alcaudón común

Corvidae

Garrulus glandarius Jay
Ghiandaia
Arrendajo
Pica pica Magpie
Gazza
Urraca
Pyrrhocorax pyrrhocorax Chough
Gracchio corallino
Chova piquirroja
Corvus monedula Jackdaw
Taccola
Grajilla
Corvus corone cornix Carrion Crow
Cornacchia grigia
Corneja cenicienta
Corvus corax Raven
Corvo imperiale
Cuervo

Sturnidae

Sturnus unicolor Spotless Starling
Storno nero
Estornino negro

Passeridae

Passer montanus Tree Sparrow
Passera mattugia
Gorrión molinero
Petronia petronia Rock Sparrow
Passera lagia
Gorrión chillón

Fringillidae

Fringilla coelebs Chaffinch
Fringuello
Pinzón vulgar
Serinus serinus Serin
Verzellino
Serín
Serinus citrinella Citril Finch
Venturone
Verderón serrano
Carduelis chloris Greenfinch
Verdone
Verderón común
Carduelis carduelis Goldfinch
Cardellino
Jilguero
Carduelis cannabina Linnet
Fanello
Pardillo común
Coccothraustes coccothraustes Hawfinch
Frosone
Pirogordo

Emberizidae

Emberiza cirlus Cirl Bunting
Zigolo nero
Escribano soteño
Miliaria calandra Corn Bunting
Strillozzo
Triguero
_____________________________________________________________